Amor non est medicabilis herbis
Первая моя попытка написать что-то по данному фэндому. Писалось изначально как посты на игру, но потом пришло осознание, что оно вполне смотриться тремя драбблами.
Название: Ночные мысли.
Автор: Кайдо Кио
Пейринг: Кио (адресант) / Соби (адресат)
Рейтинг: G (наверное)
Жанр: romance, song-фик.
Предупреждение: Кио out of character
В драбблах использованы песни:
1. Lauren Christy «The Color Of the Night»
2. Jem «They»
3. Manowar «Master of the Wind»
Благодарности и псвящения: dymavenok, спасибо тебе огромное за помощь в написании! А псвящается Крису - моему прекрасному и любимому Бойцу!
читать дальше1.
Кайдо открыл глаза. За окном едва светлело небо, и серые передрассветные сумерки окрашивали мир в столь же серые цвета. Стояла тишина, не прерываемая, казалось бы, даже звоном какого-нибудь залетного комара. Эта тишина окутывала мир мягким пушистым покрывалом. Кио чудилось, что он не может расслышать даже стук собственного сердца, что, в сочетании с жуткой слабостью, наводило на невеселые сомнения в реальности собственного бытия.
«Впрочем, какая, собственно, разница?»
Некоторое время Кио вслушивался в тишину, и уже почти задремал, когда на грани сознания где-то далеко, настолько, что казалось сном, зазвучала иностранная мелодия. Мягкий и глубокий голос певицы, казалось, проникал в самую душу….
You and I moving in the dark:
Bodies close but souls apart…
Кайдо улыбнулся своим мыслям. Эта песня сразу же, с первых аккордов, завладела его мыслями, уводя их к воспоминаниям о прошлом.
…Love has torn away this mask….
Но неожиданно воспоминания и чувства, похороненные там, в самых темных уголках души, не вызвали ничего, кроме тихой и светлой грусти, которая сопровождала голос, ведущий его сквозь эти омуты…
«Да, любовь сорвала маску. И теперь ты знаешь. Наверное, так лучше. По крайней мере, больше не будет настолько больно. Почему-то боль ушла, и я сам не понял, куда и когда. Наверное, ее смыл тот ледяной ливень, который и свалил меня с этой дурацкой простудой. И знаешь, я даже благодарен ему. Я никогда бы не решился озвучить вслух то, что итак давно знали мы оба….»
…I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands….
«Все, что я есть – в твои руки. Пусть так. Навсегда, ибо не дано другого. У меня нет выбора. Давно уже. Ты, наверное, хочешь спросить, когда его не стало? С самой нашей первой встречи… Помнишь, ты помнишь ее, Соби? На первом курсе университета… На первой же вечеринке. Тогда все знакомились друг с другом, а ты пришел туда только потому, что это было наполовину обязательно, и на этом настаивали методисты. Ты стоял тогда в самом темном углу, прислонившись к стене, и курил, наплевав на все правила. И никто так и не посмел подойти к тебе. Никто, кроме меня. Я тогда выпил уже слишком много, и меня развели на пари. Что я подойду к тебе, познакомлюсь и вытащу танцевать. Да… Я никогда не скрывал того, что мне нравятся парни, и к тому моменту все наши будущие сокурсники об этом были осведомлены. Вот и предложили… Мне море было по колено, и я согласился. Помнишь, Соби?»
…And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you….
«Я подошел и попросил закурить. Ты окинул меня своим фирменным взглядом и только молча протянул пачку. Ты курил тогда те же самые сигареты, что и сейчас…. Я помню. На самом деле, я помню даже цвет твоей одежды…. У тебя практически не изменились вкусы. Ты до ужаса постоянен. Во всем. Даже в таких мелочах, как марка сигарет или цвет бинтов. Они у тебя всегда белые. Всегда. И прическа одна и та же. Словно ты застыл во времени, словно бабочка, вплавленная в янтарь….»
…I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night….
«И ты всегда в тени. Ты никогда не выходишь на свет, никогда не показываешь себя, никому. Узнавать тебя – словно складывать мозаику или, скорее, паззл. Никогда не знаешь, что проглянуло на миг в свете: истинный ты или очередной кусочек маски. Столько слоев правды…. Столько лиц, и все истинные. Да, Соби? Как узнать, как отличить? И при этом ты никогда не лжешь, Соби. Ты лишь корректируешь правду так, что она становиться почти что ложью…. Ты всегда в тени, тебя невозможно понять, как невозможно не полюбить….»
... Please, come out from the color of the night…
2.
Сколько прошло времени, Кио не знал. Он полностью погрузился в свой внутренний мир, а музыка успела смениться, и послушные этой музыке, сменили направление и мысли молодого человека. Направление, но не предмет. Кайдо не помнил, как в его руках оказалась сигарета, как он добрел до окна, распахивая его настежь, чтобы прохлада летней ночи коснулась его все еще слишком горячей кожи.
Who made up all the rules…
«Сколько мы уже знакомы, Соби? Несколько лет? За это время столько всего произошло, столько случилось. Только не между нами. Между нами ничего не изменилось, совсем ничего. Кто придумал, кто решил за нас, как нам вести себя, о чем думать, о чем молчать?»
…Who are they?
And where are they?
And how can they possibly
know all this?...
«Правила устанавливаем мы сами, Соби. И то, что мы делаем с собой – делаем только мы сами. Разве можно винить других в том, что ты закрылся наглухо от всего внешнего? В том, что считаешь это единственно правильным? Думаешь, я не вижу этого в твоих глазах. Ты считаешь меня совсем слепым? Или просто недалеким, вечно улыбающимся дурачком? Пусть даже и так, но тоску на дне твоих глаз я не могу не видеть. Она видна всем, кто дает себе труд заглянуть в их глубину внимательнее. Все твое спокойствие, сдержанность и «любовь» к боли – всего лишь маска. Хотя даже я не назвал бы тебя ранимым и хрупким, Соби-кун. Но у всех – ты понимаешь, у всех, без исключений! – есть болевые точки, которые невозможно скрыть. Я знаю несколько твоих. Например, твое прошлое. Думаешь, я не вижу, как ты дергаешься, стоит кому-нибудь спросить тебя о школе, в которой ты учился? Другие могут не замечать, но я – вижу. Потому что даю себе труд смотреть…. Не знаю и знать не хочу, что произошло. Если когда-нибудь ты и расскажешь, то расскажешь сам, без вопросов с моей стороны. Зачем? Ты все равно не ответишь на них».
….Do you see what I see?
Why do we live like this?
Is it because it’s true
that ignorance is bliss?....
«Но я хотел бы однажды снять маски полностью, и увидеть то, что под ними. И есть ли там что-нибудь. Я ведь тоже живу по этим дурацким, не мною установленным, правилам. Молчать и улыбаться, помогая тебе перевязывать раны. Смеяться, когда хочется плакать от боли и раздирающего на куски бессилия. Ждать тебя в студии и не сметь представлять, что это свидание. Отпускать совершенно тупые шутки и смотреть, как твои губы слегка кривятся в презрительно-снисходительной гримасе…. И снова прятать боль за вечной маской шута и придурка».
…I’m sorry so sorry
I’m sorry we do this…
«Что было с тобой вчера, Соби? Что? Приступ неуместной жалости после моих бредовых откровений? Или ты, наконец-то, решился нарушить правила? «Идеальный солдат»…. Именно так тебя за глаза прозвали в универе. Потому что в лицо никто не рискнет тебе это сказать. Даже я. А еще тебя называют «Ледяной Принцессой». Тоже за глаза. И этого я тоже тебе не скажу. О твои острые грани так легко порезаться, считают они. Но это не правда. Ты огонь – внутри. Под всеми этими глыбами сверкающей ледяной брони ты – огонь. Лава, запертая до поры. Но неужели эта лава, наконец, нашла выход наружу, проплавив броню? Прости, Соби, но я не верю в это. Просто не могу. Потому что…боюсь? Да, я боюсь….
Я боюсь тебя, Соби….».
…I’m sorry it’s like this….
3.
Усмешка на губах была отражением чувств. Горькая усмешка над самим собой. Это признание в собственном страхе было сродни откровению. А музыка все звучала, словно вызывая на дуэль откровенности….
«Это так естественно – бояться осуществления своих самых заветных, самых потаенных желаний. Жаждать этого – и бояться, инстинктивно стремясь оттянуть развязку. Так естественно, правда, Соби? Но ведь ты ничего не боишься, да? Я так сильно сомневаюсь в этом, потому что не бояться только дураки, а ты никогда не был дураком, мой друг. Никогда. Ты – лишь человек, как и все мы. Ты человек, и у тебя, как и у всех нас, есть страхи. И мечты. О чем ты мечтаешь, Соби-кун? О чем?».
…Close your eyes, look into the dream
Winds of change will winds of fortune bring…
«Но за свою мечту тоже нужно бороться…. Но разве можно победить самого себя? Разве можно переступить через всю боль прошлых лет, весь опыт уже случившихся ошибок, все барьеры воспитания? Себя ломать тяжело, но еще тяжелее осознавать себя трусом, не способным ровным счетом ни на что. Ты ломаешь себя, каждую минуту, каждую секунду. Но ты не умеешь ломаться – только гнуться. Ты гибкий, как лоза, которая гнется лишь до определенного предела, а потом распрямляется…. И тогда тому, кто посмел достигнуть предела, не поздоровиться. И ты прекрасно продемонстрировал это не так давно. Сколько раз Аояги-кун…нет, Сэймэй сгибал тебя? Сколько? Я не могу сосчитать, но ведь он с тобой гораздо дольше, чем я. И только сейчас ты начал распрямляться – с помощью маленького Рицки. Да я готов не только билеты – я ему ноги готов целовать за то, что ты постепенно на человека становишься похож!».
…Fly away to a rainbow in the sky
Gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end….
«Сейчас ты – настоящий ты, со своими желаниями, надеждами и мечтами – только-только расправляешь крылышки, отогретый теплом. Не моим, хотя мне так хотелось этого. Иногда мне до слез обидно, когда я вижу это тепло в твоих ледяных глазах. И все оно обращено на мальчишку. Все, до последней капельки. А мне достаются лишь искры, которые так быстро гаснут…. Но и искрами можно согреться, если ничего другого не было и никогда не будет. Ко всему можно привыкнуть. Так не оборачивайся на меня – лети! Ты свободен в этом полете к собственному счастью, Соби. И мне так хочется верить в то, что ты сможешь достичь своего конца радуги….»
…Here the four winds know
who will break and who will bend…
Кио докурил сигарету и выбросил бычок на улицу. А затем закрыл окно, в последний раз улыбнувшись почти полной луне за окном. Улыбка вышла с толикой горькой самоиронии и изрядной долей влюбленной грусти. И веры. Потому что все равно не мог не верить в того, кого любил больше жизни, о ком бредил вот такими ночами, когда тишина сводила с ума. Сегодня музыка спасла его, и Кио отдал ей должное, тихо прошептав:
- …All to be the master of the wind…
Добравшись до кровати и, наконец, обретя горизонтальное положение, Кайдо отрубился. Ему снились радуга, ветер и бабочки.
Название: Ночные мысли.
Автор: Кайдо Кио
Пейринг: Кио (адресант) / Соби (адресат)
Рейтинг: G (наверное)
Жанр: romance, song-фик.
Предупреждение: Кио out of character
В драбблах использованы песни:
1. Lauren Christy «The Color Of the Night»
2. Jem «They»
3. Manowar «Master of the Wind»
Благодарности и псвящения: dymavenok, спасибо тебе огромное за помощь в написании! А псвящается Крису - моему прекрасному и любимому Бойцу!
читать дальше1.
Кайдо открыл глаза. За окном едва светлело небо, и серые передрассветные сумерки окрашивали мир в столь же серые цвета. Стояла тишина, не прерываемая, казалось бы, даже звоном какого-нибудь залетного комара. Эта тишина окутывала мир мягким пушистым покрывалом. Кио чудилось, что он не может расслышать даже стук собственного сердца, что, в сочетании с жуткой слабостью, наводило на невеселые сомнения в реальности собственного бытия.
«Впрочем, какая, собственно, разница?»
Некоторое время Кио вслушивался в тишину, и уже почти задремал, когда на грани сознания где-то далеко, настолько, что казалось сном, зазвучала иностранная мелодия. Мягкий и глубокий голос певицы, казалось, проникал в самую душу….
You and I moving in the dark:
Bodies close but souls apart…
Кайдо улыбнулся своим мыслям. Эта песня сразу же, с первых аккордов, завладела его мыслями, уводя их к воспоминаниям о прошлом.
…Love has torn away this mask….
Но неожиданно воспоминания и чувства, похороненные там, в самых темных уголках души, не вызвали ничего, кроме тихой и светлой грусти, которая сопровождала голос, ведущий его сквозь эти омуты…
«Да, любовь сорвала маску. И теперь ты знаешь. Наверное, так лучше. По крайней мере, больше не будет настолько больно. Почему-то боль ушла, и я сам не понял, куда и когда. Наверное, ее смыл тот ледяной ливень, который и свалил меня с этой дурацкой простудой. И знаешь, я даже благодарен ему. Я никогда бы не решился озвучить вслух то, что итак давно знали мы оба….»
…I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands….
«Все, что я есть – в твои руки. Пусть так. Навсегда, ибо не дано другого. У меня нет выбора. Давно уже. Ты, наверное, хочешь спросить, когда его не стало? С самой нашей первой встречи… Помнишь, ты помнишь ее, Соби? На первом курсе университета… На первой же вечеринке. Тогда все знакомились друг с другом, а ты пришел туда только потому, что это было наполовину обязательно, и на этом настаивали методисты. Ты стоял тогда в самом темном углу, прислонившись к стене, и курил, наплевав на все правила. И никто так и не посмел подойти к тебе. Никто, кроме меня. Я тогда выпил уже слишком много, и меня развели на пари. Что я подойду к тебе, познакомлюсь и вытащу танцевать. Да… Я никогда не скрывал того, что мне нравятся парни, и к тому моменту все наши будущие сокурсники об этом были осведомлены. Вот и предложили… Мне море было по колено, и я согласился. Помнишь, Соби?»
…And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you….
«Я подошел и попросил закурить. Ты окинул меня своим фирменным взглядом и только молча протянул пачку. Ты курил тогда те же самые сигареты, что и сейчас…. Я помню. На самом деле, я помню даже цвет твоей одежды…. У тебя практически не изменились вкусы. Ты до ужаса постоянен. Во всем. Даже в таких мелочах, как марка сигарет или цвет бинтов. Они у тебя всегда белые. Всегда. И прическа одна и та же. Словно ты застыл во времени, словно бабочка, вплавленная в янтарь….»
…I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night….
«И ты всегда в тени. Ты никогда не выходишь на свет, никогда не показываешь себя, никому. Узнавать тебя – словно складывать мозаику или, скорее, паззл. Никогда не знаешь, что проглянуло на миг в свете: истинный ты или очередной кусочек маски. Столько слоев правды…. Столько лиц, и все истинные. Да, Соби? Как узнать, как отличить? И при этом ты никогда не лжешь, Соби. Ты лишь корректируешь правду так, что она становиться почти что ложью…. Ты всегда в тени, тебя невозможно понять, как невозможно не полюбить….»
... Please, come out from the color of the night…
2.
Сколько прошло времени, Кио не знал. Он полностью погрузился в свой внутренний мир, а музыка успела смениться, и послушные этой музыке, сменили направление и мысли молодого человека. Направление, но не предмет. Кайдо не помнил, как в его руках оказалась сигарета, как он добрел до окна, распахивая его настежь, чтобы прохлада летней ночи коснулась его все еще слишком горячей кожи.
Who made up all the rules…
«Сколько мы уже знакомы, Соби? Несколько лет? За это время столько всего произошло, столько случилось. Только не между нами. Между нами ничего не изменилось, совсем ничего. Кто придумал, кто решил за нас, как нам вести себя, о чем думать, о чем молчать?»
…Who are they?
And where are they?
And how can they possibly
know all this?...
«Правила устанавливаем мы сами, Соби. И то, что мы делаем с собой – делаем только мы сами. Разве можно винить других в том, что ты закрылся наглухо от всего внешнего? В том, что считаешь это единственно правильным? Думаешь, я не вижу этого в твоих глазах. Ты считаешь меня совсем слепым? Или просто недалеким, вечно улыбающимся дурачком? Пусть даже и так, но тоску на дне твоих глаз я не могу не видеть. Она видна всем, кто дает себе труд заглянуть в их глубину внимательнее. Все твое спокойствие, сдержанность и «любовь» к боли – всего лишь маска. Хотя даже я не назвал бы тебя ранимым и хрупким, Соби-кун. Но у всех – ты понимаешь, у всех, без исключений! – есть болевые точки, которые невозможно скрыть. Я знаю несколько твоих. Например, твое прошлое. Думаешь, я не вижу, как ты дергаешься, стоит кому-нибудь спросить тебя о школе, в которой ты учился? Другие могут не замечать, но я – вижу. Потому что даю себе труд смотреть…. Не знаю и знать не хочу, что произошло. Если когда-нибудь ты и расскажешь, то расскажешь сам, без вопросов с моей стороны. Зачем? Ты все равно не ответишь на них».
….Do you see what I see?
Why do we live like this?
Is it because it’s true
that ignorance is bliss?....
«Но я хотел бы однажды снять маски полностью, и увидеть то, что под ними. И есть ли там что-нибудь. Я ведь тоже живу по этим дурацким, не мною установленным, правилам. Молчать и улыбаться, помогая тебе перевязывать раны. Смеяться, когда хочется плакать от боли и раздирающего на куски бессилия. Ждать тебя в студии и не сметь представлять, что это свидание. Отпускать совершенно тупые шутки и смотреть, как твои губы слегка кривятся в презрительно-снисходительной гримасе…. И снова прятать боль за вечной маской шута и придурка».
…I’m sorry so sorry
I’m sorry we do this…
«Что было с тобой вчера, Соби? Что? Приступ неуместной жалости после моих бредовых откровений? Или ты, наконец-то, решился нарушить правила? «Идеальный солдат»…. Именно так тебя за глаза прозвали в универе. Потому что в лицо никто не рискнет тебе это сказать. Даже я. А еще тебя называют «Ледяной Принцессой». Тоже за глаза. И этого я тоже тебе не скажу. О твои острые грани так легко порезаться, считают они. Но это не правда. Ты огонь – внутри. Под всеми этими глыбами сверкающей ледяной брони ты – огонь. Лава, запертая до поры. Но неужели эта лава, наконец, нашла выход наружу, проплавив броню? Прости, Соби, но я не верю в это. Просто не могу. Потому что…боюсь? Да, я боюсь….
Я боюсь тебя, Соби….».
…I’m sorry it’s like this….
3.
Усмешка на губах была отражением чувств. Горькая усмешка над самим собой. Это признание в собственном страхе было сродни откровению. А музыка все звучала, словно вызывая на дуэль откровенности….
«Это так естественно – бояться осуществления своих самых заветных, самых потаенных желаний. Жаждать этого – и бояться, инстинктивно стремясь оттянуть развязку. Так естественно, правда, Соби? Но ведь ты ничего не боишься, да? Я так сильно сомневаюсь в этом, потому что не бояться только дураки, а ты никогда не был дураком, мой друг. Никогда. Ты – лишь человек, как и все мы. Ты человек, и у тебя, как и у всех нас, есть страхи. И мечты. О чем ты мечтаешь, Соби-кун? О чем?».
…Close your eyes, look into the dream
Winds of change will winds of fortune bring…
«Но за свою мечту тоже нужно бороться…. Но разве можно победить самого себя? Разве можно переступить через всю боль прошлых лет, весь опыт уже случившихся ошибок, все барьеры воспитания? Себя ломать тяжело, но еще тяжелее осознавать себя трусом, не способным ровным счетом ни на что. Ты ломаешь себя, каждую минуту, каждую секунду. Но ты не умеешь ломаться – только гнуться. Ты гибкий, как лоза, которая гнется лишь до определенного предела, а потом распрямляется…. И тогда тому, кто посмел достигнуть предела, не поздоровиться. И ты прекрасно продемонстрировал это не так давно. Сколько раз Аояги-кун…нет, Сэймэй сгибал тебя? Сколько? Я не могу сосчитать, но ведь он с тобой гораздо дольше, чем я. И только сейчас ты начал распрямляться – с помощью маленького Рицки. Да я готов не только билеты – я ему ноги готов целовать за то, что ты постепенно на человека становишься похож!».
…Fly away to a rainbow in the sky
Gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end….
«Сейчас ты – настоящий ты, со своими желаниями, надеждами и мечтами – только-только расправляешь крылышки, отогретый теплом. Не моим, хотя мне так хотелось этого. Иногда мне до слез обидно, когда я вижу это тепло в твоих ледяных глазах. И все оно обращено на мальчишку. Все, до последней капельки. А мне достаются лишь искры, которые так быстро гаснут…. Но и искрами можно согреться, если ничего другого не было и никогда не будет. Ко всему можно привыкнуть. Так не оборачивайся на меня – лети! Ты свободен в этом полете к собственному счастью, Соби. И мне так хочется верить в то, что ты сможешь достичь своего конца радуги….»
…Here the four winds know
who will break and who will bend…
Кио докурил сигарету и выбросил бычок на улицу. А затем закрыл окно, в последний раз улыбнувшись почти полной луне за окном. Улыбка вышла с толикой горькой самоиронии и изрядной долей влюбленной грусти. И веры. Потому что все равно не мог не верить в того, кого любил больше жизни, о ком бредил вот такими ночами, когда тишина сводила с ума. Сегодня музыка спасла его, и Кио отдал ей должное, тихо прошептав:
- …All to be the master of the wind…
Добравшись до кровати и, наконец, обретя горизонтальное положение, Кайдо отрубился. Ему снились радуга, ветер и бабочки.
Нао-тян =*_*=, благодарю вас!