Мой небольшой отзыв(или большой???)1)Больше всего порадовало предположение о том, Что Соби блефует, говоря, что без очков практически ничего не видит, и очки - лишь эстетика одежды Бойца)))
Практически тоже самое говорится и о повязке Натсуо - мол, неизвестно, правда ли было повреждение глаза, или, опять же, парень эстет. (Помилуйте, Натсуо - Эстет????)
Бойцы получаются прямо эстетами какими-то, показушниками)))
2) Нисей, таки, американец. правда там как-то странно сказано - "Американец японского происхождения". Может, имели в виду, что американец только по крови?
3)Уже в первом абзаце про Рицку упоминают Осаму, его бывшую одноклассницу. А ведь на самом-то деле, в манге ей едва ли чуть посвящено. А там на неё указан довольно большой акцент, чуть ли не как на ключевого персонажа.
4)Рассказано, что "др" Рицки это четырехзначный палиндром
(меня, как математика, это заинтересовало)
5)Порадовало предложение,дословный перевод которого "Рицка БОГОТВОРИЛ" Сеймея) (не дума что в таких масштабах)
6)Опять же смешно. "Рицка наивен в плане знакомств и интимных отношений"
(а то непонятно. раз у мальчика ушки)
7)Ну, про то, что мало про Мисаки и про Сеймея совсем не ласково, я соглашусь.
8)Опять же, просто констатация факта, но интересно отметить. Совершенно разные соцтипы Соби и Юико, Боец и девочка прекрасно ладят друг с другом. Это о многом говорит.
9)Отмечено, что Кио использует приставку "тян" как сексуальный намек!
(а прошу учесть, что он почти всем "тянкает")
А то как иначе перевести это:
Kio's quirks include his sweet tooth, his love of piercings and tattoos, and his habit of calling people by nicknames and the suffix “-chan.” He frequently uses them for sexual innuendos?
10)Опять про Кио. И про его дочь.
Что он не помнит её рождения
Что они странно близки по возрасту
И указано, что это, возможно, та же амнезия, что и у Рицки
(Kio notes that he doesn’t remember Shikiko being born and that they (his daughter and himself) are strangely close in age. It is possible that Kio has been brainwashed or had his memory erased (like Ritsuka).)
11)Loveless is a Spell Battle team that consists of the younger brother of Ritsuka Aoyagi and the former Beloved Sentouki, Soubi Agatsuma.
(а тут вообще ошибка)
Насколько я понял, хотели написать, что пара Лавлесс состоит из младшего брата Аояги Сеймея и бывшего Возлюбленного - Агацума Соби. (а вместо этого получилось что у нас пара Лавлесс состоит из младшего брата Рицки и Соби)
12)Написано про флирт Кацуко к Рицке
Услышав, что Рицка ел всякую вкуснятину с друзьями, и о Юико, сенсей говорит, что девочка соперница. (ну это мы помним еще из аниме)
И то, что она говорила о том, что была бы она моложе, она бы с Рицкой встречалась, это тоже в аниме упоминается)
А помните облегчение на лице Кацуко, когда Рицка объяснил, что на самом деле было в кабинке колеса обозрения?
13)кстати..Кио, все-таки с Соби живет (Это упоминается в Тексте про Натсуо)
(When Soubi wins the battle, Natsuo tells him that he and Youji have no place to return upon losing a battle. Soubi offers to let them live at his apartment with Kio Kaidou)
А, быть может, Кио кочует, ночуя у всех друзей подряд)
14) Что занятно, про Минами Ритсу написано гораздо меньше, чем о Шиноме Хитоми.
15) И напоследок, самое вкусное и занятное!
Что Соби, оказывается, ненавидит Шиноме-сенсей за то, что у неё до сих пор есть ушки, а Соби потерял ушки рано и насильственно)))))) (еще и за то, что она учитель О_о - вроде, плохие воспоминания о Ритсу-сенсее)
(Reasons for this awkward behavior towards Hitomi may stem from jealousy – it is interesting to note that Soubi refers to Hitomi as 'childish' and yet still respectfully calls her 'Shinonome-sensei', only degrading her by her sexuality, possibly because Hitomi has remained a virgin while he forcibly lost his ears at a much earlier age.)
Ссылка на источникloveless.wikia.com/wiki/Loveless_Wiki
@темы: Обсуждение, Герои, Информация, Интересности, Новости, Разное, Статьи, Сайт
Практически тоже самое говорится и о повязке Натсуо - мол, неизвестно, правда ли было повреждение глаза, или, опять же, парень эстет.
Доо, эстет... увечие теперь считается украшением? Ну мы все в курсе, что в Японии это действительно некоторых привлекает, якобы добавляет загадочности. Но! Кто пробовал постоянно пользоваться только одним глазом? Предполагаю, что это жутко неудобно, и загадочности не захочется.
Нисей, таки, американец. правда там как-то странно сказано - "Американец японского происхождения".
Типичное такое американское имя - Акаме Нисей... Я мангу наизусть не знаю, но абсолютно не помню ничего про американское происхождение Нисейки.
"Рицка БОГОТВОРИЛ" Сеймея
Имхо, так и есть.
"Рицка наивен в плане знакомств и интимных отношений"
А ведь обычно двенадцатилетние мальчишки уже пипец какие прожжённые циники...
Опять же, просто констатация акта, но интересно отметить. Совершенно разные соцтипы Соби и Юико, Боец и девочка прекрасно ладят друг с другом. Это о многом говорит.
Юико вообще горит желанием полюбить весь мир, так что с её стороны неудивительно. А вот со стороны Соби, с его показным женоненавистничеством (вспомним откровенное презрение к Шинономе, атаки по лицу Нулям и Гинке), это действительно странно. Хотя... педофил же. Или вот ещё: рядом с тобой я чувствую себя хорошим человеком (с) Соби.
Опять про Кио. И про его дочь.
Падчерица? Иначе невозможно.
Написано про флирт Кацуко к Рицке
Я тоже с этого момента тихо фигела. И ведь правда что-то там такое. Но не флирт. Просто какой-то нездоровый интерес. Хотя лично мне реально сложно понять, как взрослая тётка может хотеть ребёнка.
кстати..Кио, все-таки с Соби живет
Да нет вроде. Может иногда ночует у него, но жить... Соби порой довольно бесцеремонно его выставляет. И вообще я не припомню ни единого случая, намекающего на из совместное проживание.
повязка Натсуо ну может фетиш такой))) прикольно же
2."Американец японского происхождения". это значит японец живущий в америке )
3. ни какую Осаму так и не смогла вспомнить...мангу смотреть лень
4.четырехзначный палиндром убил...да какая разница?..дальше не читать не стала
Доо, эстет... увечие теперь считается украшением? ну а шрамирование как вам украшеньеце
на самом деле, не думаю, что Соби женоненавистник)))) А его отношение к Шиноме понятно, он не хочет давать ей "глупых идеализированных образов", в которые бы она могла влюбиться.
Я вообще не считаю Соби гомо. Просто так сложилось, что его Жертвы - парни. Ну, тут волей-неволей станешь. Учитывая, что в Бойце заложена любовь к своей Жертве. Да и педофилом его не считаю.
Падчерица? Иначе невозможно.
Там говорится именно дочь. И в манге - тоже. Но, быть может, имеют виду падчерицу. (подразумевают), но вообще-то, есть отдельный перевод этого слова.
Я тоже с этого момента тихо фигела. И ведь правда что-то там такое. Но не флирт. Просто какой-то нездоровый интерес. Хотя лично мне реально сложно понять, как взрослая тётка может хотеть ребёнка.Но не флирт. Просто какой-то нездоровый интерес. Хотя лично мне реально сложно понять, как взрослая тётка может хотеть ребёнка.
Опять же - почем купил, по тем же расценкам и продаю. Там именно это слово - "Флирт"
Да нет вроде. Может иногда ночует у него, но жить... Соби порой довольно бесцеремонно его выставляет. И вообще я не припомню ни единого случая, намекающего на из совместное проживание.
Потому я и добавил, что "А, быть может, Кио кочует, ночуя у всех друзей подряд)"
(но как вы видите, переводя мы обнаруживаем именно "Жить с ним и Кио Кайдо")
[Akame]
Вы как всегда в своем репертуаре.
1) Если еще могу представить Соби ради такого одевающего очки (и то с трудом), то Натсуо - никак, хоть убей.
(опять же, фетиш с ранами я еще могу понять)
2)знаю, но там именно так написано.
3)Есть такая, одноклассница Рицки бывшая. Юико еще ревнует её к Рицке, правда, потом девочки дружат.
4) Ну это когда числа в читаются с двух сторон одинаково, например, 1221
5)лентяяяяяяяяй
а с чего бы мне меняться
1. в битвах он пафосно снимает очки и запихивает их в кармашек, без них ему наверное не так страшно же он практически ни чего не видит
а мне кажется для Натсуо такой фокус более вероятен, ну...там старая традиция померятся...кто круче... похвалится ранами...а пока хвалится не чем, такое детское решение))) надел повязку
2. эээ, нормально вроде написано, причем тут кровь?
3. как мило
4. я знаю, ну читается оно с двух сторон и что?
5.
Кио, все-таки с Соби На это никаких указаний нет, скорее просто в гости ходит...ну и иногда ночует.
И указано, что это, возможно, та же амнезия, что и у РицкиСоби, оказывается, ненавидит Шиноме-сенсей за то, что у неё до сих пор есть ушки Хы, кто это писал интересно
Кстати, это может объяснить его симпатию к Юико - он чувствует скрытую силу этой девочки.
Совершенно разные соцтипы Соби и Юико, Боец и девочка прекрасно ладят друг с другом.
Мм... конечно, это только предположение. Но я уверена, что Соби и Юико как раз принадлежат к одному типу - бойцов. Поведение Юико (особенно по отношению к Рицке) - это поведение бойца, те же реакции, поступки и потребности. Конечно, соответствующие возрасту и развитию.
Кио, все-таки с Соби На это никаких указаний нет, скорее просто в гости ходит...ну и иногда ночует.
Согласна. Всё как раз указывает на то, что Кио с Соби не живёт.
Отношение Кацуко к Рицке всё же не совсем всерьёз, я думаю. Скорее мысли - а если мне было столько же лет и мы встретились в детстве... Тем более, что в манге ничего такого нет вообще.
Пы.Сы. Соби не педофил.
согласен.
Смотря как появился шрам. Если парень скажет, что получил его в драке, у него есть хороший шанс меня неслабо заинтересовать. Если в салоне, чисто как украшения, я лишь скажу - ну ты и позёр!
Я вообще не считаю Соби гомо. Просто так сложилось, что его Жертвы - парни.
Плюс первый опыт - слишком рано, слишком не так, слишком не с тем. Дабы не оскорбить чувства товарищей БДСМщиков, большими буквами - ИМХО. Но думаю, изнасилование всё же на Соби в последствии сильно повлияло.
Соби не любит Шинономе-сенсей уж точно не из-за ушек. Скорей потому, что считает ее слабой и ни на что не годной. Тем более, что учитель таким быть не должен.
Эта Шинономе - обнять и плакать. Да, учительница не должна быть наивной и чувствительной - детишки загнобят. Но хамить такой - это, простите за цинизм, всё равно что бить больную собаку. Вроде хорошая тётка, но совершенно неприспособленная к жизни в жестокой реальности. Её даже такой эстетствующий интеллектуал как Соби может смертельно обидеть фразочкой вроде "Это вас не касается". Плохо быть Шинономе, палюбму...
Поведение Юико (особенно по отношению к Рицке) - это поведение бойца, те же реакции, поступки и потребности.
Всё так, но не хотела бы я такого бойца.
Изнасилование? Слишком не так? Об этом ничего не известно. Поведение же Соби косвенно говорит о другом.
Но хамить такой - это, простите за цинизм, всё равно что бить больную собаку.
Да свинство это со стороны Соби, не отрицаю. Хотя можно проследить причины такого отношения. Но всё равно свинство.
Всё так, но не хотела бы я такого бойца.
Ей бы жертву хорошую, и девочка расцветёт))) Кстати, к Шинономе-сенсей это тоже относится))
Да, толком ничего не сказано, но я с чего это взяла: разговор Соби и Рицу по телефону, про Зеро. Рицу тогда удивился звонку и сказал что-то вроде: после того, как ты ушёл, ты перестал (или стал слишком редко - точно не помню) звонить. Были бы у Соби приятные воспоминания о воспитателе, он бы его с удовольствием навещал и всячески поддерживал общение.
Ей бы жертву хорошую, и девочка расцветёт))) Кстати, к Шинономе-сенсей это тоже относится))
Мораль - всем нужен тру мужиг, палюбому. Который и поддержит, и защитит, и поможет развиваться. У Юико встретить такого хорошие шансы - симпатичная, приветливая, незакомплексованная, заботливая, с лёгким характером. С Шинономе сложнее, но если она сменит свой тётошный прикид на что-то более соответствующее возрасту, тоже шанс есть.
Так вообще-то Соби окрысился по манге на Рицу за то, что тот не сделал его своим Бойцом и отдал Соби ( или его принудили отдать) Семею. Он до сих пор сердит за предательство, вот и не жаждет общаться.
С Шинономе сложнее, но если она сменит свой тётошный прикид на что-то более соответствующее возрасту, тоже шанс есть.
Она очень симпатичная на самом деле)) И ещё совсем молодая. Только действительно хорошо бы сменить стиль)
Librari , и я про то же! Нагиса вон гораздо старше, а выглядит девочкой. Правильный стиль - наше всё.
На это нет ни единого намека ни в аниме, ни в манге.
Владеющий силой, Боец или Жертва)
Поведение Соби и Юико по отношению к Рицке вообще похоже))
А Юйко да - была бы идеальный боец, тут без сомнений.
Agatsuma Fighter Soubi посмешили таки некоторые факты, особенно про очки Соби и повязку Натсуо)))) Да и еще странности на счет ненависти Соби к Шинономе)
Ну скажем так, Соби, наверное, не совсем слепой, но очки ему нужны - он носит их, когда рисует, когда сидит за компьютером, ну и просто по жизни. Однако, он снимает их в битве и прячет в карман, наверное потому, чтобы они не повредились при атаке...
Практически тоже самое говорится и о повязке Натсуо - мол, неизвестно, правда ли было повреждение глаза, или, опять же, парень эстет.
В Японии широко распространен такой фетиш на подобные повязки...В аниме персонажей с такими повязками встречается очень много и не все они на поверку оказываются лишенными глаз, на которых сидят эти повязки)
2) Нисей, таки, американец. правда там как-то странно сказано - "Американец японского происхождения". Может, имели в виду, что американец только по крови?
Вероятно, имеется в виду то, что родители Нисея - японцы, но граждане Америки, и то, что он тоже родился в Америке. Хотя я про Нисея вообще мало знаю, мангу читала не всю, так что могу ошибиться
Снимает потому, что в системе Бойцу не нужно зрение - он все чувствует. Иначе в системе - невозможно.)