Драбблы

[sans-amour]

Автор: Canadino
Переводчик: Schenee Konigin aka Urtin
Бета переводчика: Alex Emsworth
Рейтинг: PG\PG-13

[13-16\66]

Читать дальше

Примечание переводчика (к 16му драбблу): Second Base - "Вторая база" - бейсбольный термин, использующийся для обозначения сексуальных отношений. Спортивные термины игры используются как эвфемизмы для описания разных степеней интимной близости.

Первая база - поцелуи, в т.ч. и взасос.
Вторая база - прикосновения через одежду, возможность трогать все открытые части тела (руки, шея, грудь)
Далее тут en.wikipedia.org/wiki/Baseball_metaphors_for_se...

Спасибо твиттерянам @kris010977, @MooseBullwinkle за то что целый день терпели меня и мою "вторую базу" =_= А Бета у меня вообще святая.


13.
Сюрприз

- Кио
Кио обернулся. Две одинаковые хитрые рожи уставились на него.
- А это вы, мелкие.
- Дай руку.
Кио вытягивает вперед руку и тут же отдергивает её, как только же два мальчика протягивают над его рукой свои, будто готовясь что-то передать ему.
- А ну-ка стойте... Это что у вас там?
- Ничего! Йоджи выглядел обиженным. - Мы хотели показать тебе камешки.
Он разжал кулак и показал черный камешек и потом посмотрел на Нацуо, последовавшего его примеру.
- Что вы с ними сделали? Похоже на куски чего-то непонятного... что за дрянь?
Он ни за что не возьмет это в руки. Мальчишки обменялись взглядами и рассмеялись.
- Кио, да ты параноик. Стали бы мы брать в руки всякую фигню?
Ну, вообще, вот в этом они были правы. Что бы они ни держали в руках, оно не должно было быть опасным.Это не было похоже ни на что взрывчатое, или пошлое, да и не стали бы мальчики рисковать своими руками.
- Ладно.- Он протянул руку, и в ладонь упало два черных камешка.
- Ауч! Вы идиоты! Горячо же!
Моментально, он осознал, что это было. Угли. Эти придурки прятали в руках красные горячие угольки.
- Вы мазохисты чертовы! Это же угли!
- У нас нет болевого рефлекса, - Нацуо оскалился, они подняли вверх свои красные ладони. - Ну ты и баба.


14.
Плач

- Что заставит меня плакать?
Нацуо обернулся. Из всех нелепостей, что обычно говорил Йоджи, эта была самая странная.
- О чем ты?
- Ну, я знаю, что, когда режешь лук, начинаешь плакать, но это же нормальная реакция организма. Боль заставляет людей плакать, но я-то не чувствую боли. Я никогда не плакал просто для того, чтобы поплакать, не знаю, прямо... - сказал Йоджи, тихонько пожимая плечами. - Я просто подумал, интересно было бы испытать... как это.
- Дааа? - протянул Нацуо задумчиво, скользнув скучающим взглядом по лицу своей Жертвы. Он наклонился ближе к Йоджи и схватил его за руку. Перед тем, как Йоджи успел что-то сообразить или сделать, Нацуо пресек все попытки к действиям одной короткой фразой.
- Ты мне надоел.
- Что…
- Ты стал слишком скучным.
Нацуо уставился в потолок, и устало вздохнул.
- Мне больше не нравится, что ты моя жертва. Почему мы нам не позвонить Нагисе-сенсей и попросить подыскать нам другие пары? Я уверен, что она сможет подыскать тебе хорошего бойца…
- Идиот! - Йоджи бросил пронзительный взгляд на Нацуо, отпихивая его от себя. - Как ты вобще можешь такое говорить...?
Он моргнул, осознавая, что ресницы мокрые, и моргнул еще раз, растерянно.
- Что…
- Прости.- Нацуо прижал Жертву к полу, пока тот тер в растерянности глаза. - Я правда, правда не хотел ничего такого. Я просто хотел посмотреть на твою реакцию. Пользуясь моментом, что мальчик застыл, Нацуо привлек его ближе и обнял. - Тебе же тоже было интересно...
- Я тебя ненавижу, - пробормотал Йоджи в плечо Бойцу. Другой мальчик только улыбнулся.


15.

Милый

Зеро заливисто смеялись. Перед ними на полу была разбросана собина коллекция фотографий с Рицкой, которую они нашли в шкафу. Некоторые из них были невинные и милые, другие же нежные и, порой, откровенные. Не важно. Все равно было очень смешно. Некоторые эмоции на лице Рицки и вправду были очень забавные.
- Ах, Йоджи, Рицка такой миленький.
- Такой миленький.
- Он такой очаровашка! Я понимаю, почему Соби сохнет по нему.
- Очаровашка!
- Рицка все таки еще такой ребенок.
- Ага, такой ребенок!
- Он такой миленький, я бы даже забрал у него ушки!
- Миленький…
Нацуо повернулся, бросая взгляд на Йоджи, который проматривал фотографии.
- Но, знаешь, что?
- Что?
- Ты всегда будешь самым милым.
Йоджи улыбнулся, и это стоило всех прочих комментариев.


16.

Светлячки

В то время проходил какой-то весенний фестиваль. Кио позвал с собой погулять Соби, а Соби, к большому сожалению, позвал с собой Рицку. Для полного комплекта, к этой толпе присоединились еще и Зеро. Однако праздник представлял собой тупое сборище людей, тупо снующих между ларьками, в поисках не менее тупых конкурсов и еды. Владельца аттракциона раздражало, что Йоджи пытался выстрелить куда-нибудь еще, только не по цели (в том числе и в него, несчастного), а еда вообще была стремная. Мальчики решили пойти куда-нибудь, где свет не бьет в глаза и меньше людей.
На другой стороне от храма, неподалеку от пруда, слонялся Соби, явно намеревающийся добраться с Рицкой до второй базы. К счастью, они были на другом берегу, но если бы они сидели совсем немного под другим углом, взгляды бы столкнулись. Стоял теплый и тихий весенний вечер. Теплый настолько, что можно было бы подумать, что сейчас лето. Нацуо посмотрел на желтые вспышки над ними, а потом, повернулся к Йоджи.
- А почему светлячки светятся?
- Они ищут пару, - небрежно обронил Йоджи. Сказывались недели сидения за телевизором и просмотра “Планеты животных”. Все-таки интересные каналы у этих американцев.
- О. Это ж глупо. Никто же не обратит на тебя внимания, если ты будешь просто светиться.
Йоджи кивнул головой в безмолвном согласии. Он повернулся, как только почувствовал, что Боец схватил его за руку.
- Мы нашли друг друга не просто по какой-то глупой вспышке. Мы связаны даже сильнее, чем животные связаны инстинктами.
- Слушай, тебе правда пора перестать читать книжки Соби.
- Что? Они интересные! Уж получше твоих тупых реалити-шоу.
- А ну, забери свои слова обратно!
- Заставь меня.